译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⒃绝:断绝。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
萧关:宁夏古关塞名。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。