译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是(shi)日月的光辉镀染。
北行来到回水之地,一起饿(e)死何乐可为?
我有迷失的魂魄,无法招(zhao)回,雄鸡一叫,天下大亮。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东(dong)西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸(xiao)高歌真想隐居在山冈(gang)!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。