译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
文长是山阴的(de)秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐(zuo),放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表(biao)。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
7.运:运用。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。