译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
其一
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然(ran)而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和(he)令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心(xin)里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢(ne)?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
你暂不被录用纯(chun)属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
醨:米酒。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
④霁(jì):晴。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。