译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上(shang)飘荡,越过苍茫万(wan)顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
一群(qun)鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
⑧荡:放肆。
鳞,代鱼。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。