译文
返回故居不再离乡背井。
如何历经四纪,身(shen)份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
你何忠言无忌(ji)爱好修饰,还独有很多美(mei)好的节操。
日月依序交替,星辰循轨运行。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞(jing)逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片(pian)苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
42、法家:有法度的世臣。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。