译文
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
那西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱(chang)歌跳舞。我(wo)内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
万事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
是我邦家有荣光。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
(16)一词多义(之)
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑸芳兰,芳香的兰草。