译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦(meng)吹到西洲(与她相聚)。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱(ai)喜生忧,痴情如我。
这一切的一切,都将近结束了……
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣(ming)噪追逐。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停(ting)歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
台阶下的草丛也有了点(dian)点露水珠。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
(13)掎:拉住,拖住。
天公:指天,即命运。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
绝:停止,罢了,稀少。