译文
乐王鲋见到叔向说:“我去(qu)为(wei)您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(ren)(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个(ge)君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又(you)辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造(zao)反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
橛(jué):车的钩心。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
④揽衣:整理一下衣服。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
给(jǐ己),供给。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。