译文
芳(fang)草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
心中烦躁抛石子(zi)驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一(yi)(yi)帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
(20)高蔡:上蔡。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(10)清圜:清新圆润。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
汀洲:水中小洲。
38.缘:沿、循。大江:指长江。