译文
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来(lai)到楚(chu)国故地。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠(mian)共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法(fa)的途径?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货(huo)币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说(shuo):“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没(mei)有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够(gou)明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
千钟:饮酒千杯。
俄而:不久,不一会儿。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
(2)袂(mèi):衣袖。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
百里:古时一县约管辖百里。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。