译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起(qi)的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花(hua)一般嫣红(hong)。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
②大将:指毛伯温。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。