译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很(hen)快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
诸侯(hou)踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红(hong)色羽衣。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
袂:衣袖
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
②独步:独自散步。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。