译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在(zai)于如何驾驭他们罢了。我命令：各州各郡要发现(xian)官吏和百姓中那些有优秀才能，超群出众，可担任将相及出使远方的人才。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务光、涓子之辈，都不如他。
像您这样读了很多古人的书，能写文章，对文字学很有研究，您这样具备多种才能，可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄，没有别的缘故，只因为京城的人大多数说您有很多钱，所以读书人中间(jian)那些爱惜自己清白名声的，都害怕，顾虑，不敢称赞您的优点，只是一个人自己知道，放在心里，长期含忍，不能把它说出口，加之公道不容易说清，世上的人很多是喜欢怀疑，妒忌的。一说出称赞您的话，那般(喜欢)嘲笑的人就(jiu)认为得了您的厚礼。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
麦子吐穗，竖起尖尖麦芒；枝叶光润，庄稼茁壮生长。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
漫漫长夜难以成眠，独自伏枕翻复辗转。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
四海一家，共享道德的涵养。
难道想要吃鱼鲜，定要鳊鱼才如愿？难道想要娶妻子，必得齐姜才开颜？
连年流落他乡，最易伤情。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
谤：指责，公开的批评。
[21]旌旗：旗帜的统称。旌，用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑥金虬（qiú）：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。
(12)相荫：彼此遮蔽荫护。荫，遮蔽。
桃蹊（xī）：桃树下的路。柳阴：绿柳成荫的路。