译文
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
人(ren)们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能(neng)够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶(ye)落降。
这位贫(pin)(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
16、死国:为国事而死。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。