译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索的芦苇深处(chu)。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时(shi)只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
往日(ri)的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
46则何如:那么怎么样。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(68)少别:小别。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。