译文
恐怕自身遭受荼毒!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如(ru)烟、繁花似锦的阳春三月(yue)去扬州远游。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
出征不回(hui)啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
既(ji)然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火(huo),日夜不停地欢乐游玩呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也(ye)不见。
注释
忽微:极细小的东西。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。