译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
溪(xi)水声声伴着(zhuo)(zhuo)松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落(luo)下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长(chang)着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥(qiao),跨过泱泱的锦江。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
就没有急风暴雨呢?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
诺,答应声。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
13.清夷:清净恬淡;
那:怎么的意思。