译文
间或走到水的尽头去寻求(qiu)源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
真是无可(ke)奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理(li)解,姑且将它交托庭前的杨柳(liu)。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
今时宠:一作“今朝宠”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
④ 青溪:碧绿的溪水;
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。