译文
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵(di)当(dang)了百万雄师。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦(meng)想却是来之无由。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语(yu):只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。