译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
听到挥刀振动发声,文(wen)王为何(he)大为欢喜?
使秦中百姓遭害惨重。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生(sheng)活也很欢悦。
记得(de)(de)那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相(xiang)遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
缘:沿着,顺着。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
置:立。
宿雾:即夜雾。