译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
为使汤快滚,对锅把火吹。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
枕头是龙宫的神石,能分(fen)得秋波的颜色。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲(bei)愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净(jing)(jing)的月宫里,把横笛吹得响彻云(yun)霄,唤起人们对美好境界的追(zhui)求和向往。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑵须惜:珍惜。
[28]繇:通“由”。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑴相:视也。