译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道(dao)。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
现今称赞太尉大节的不外(wai)乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶(ou)尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕(pa)还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。