译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一起被贬谪的大都已回京,进身(shen)朝廷之路比登天难攀。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见(jian)细小的灰尘。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋(fu)诗的两谢。骑马射箭,纵横驰(chi)骋,英雄直追古时风流人物。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨(xin)。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(21)通:通达
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。