译文
祖帐里我已经(jing)感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
隐居在山野想着那些餐霞的(de)人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔(kong)子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑(men)之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
违背准绳而改从错误。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
33. 归:聚拢。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(20)赞:助。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。