译文
“魂啊回来吧!
自从河(he)南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
计(ji)议早定专心不能改啊,愿(yuan)推行良策行善建功。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
端(duan)起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野(ye)小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
子卿足下:
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘(chen)消散了,到处充满日月的清辉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。