译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
我(在(zai)楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
航程长(chang),水遥阔,饱尝远游之(zhi)辛苦,才(cai)终于(yu)到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁(yan)。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
像冬眠的动物争相在上面安家。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
褐:粗布衣。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(27)惟:希望
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑿圯族:犹言败类也。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
147、婞(xìng)直:刚正。