译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山(shan)形胜之外,只见轻风(feng)扬(yang)帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而(er)已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
汉武帝握剑拍案(an)而起,回头召来李广将军。
北方有寒冷的冰山。
刚抽出的花芽如玉簪,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不过眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
32、诣(yì):前往。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
[7]退:排除,排斥。
50.理:治理百姓。