译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是(shi)自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都(du)在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看(kan)着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
白昼缓缓拖长
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
一处处毁坏倒塌的矮墙(qiang),缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
蠢蠢:无知的样子。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
具:备办。
清蟾:明月。