译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只(zhi)有大江日夜奔游不息(xi),淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连(lian)祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳(yan)。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
两年第三(san)次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
为:给。
(27)遣:赠送。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。