译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没(mei)准儿的消息太多,我现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
门前石阶铺满了白雪皑(ai)皑。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到(dao)底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴(qin)。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音(yin),非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡(ji)一只款待邻里。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
生狂痴:发狂。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
14.素:白皙。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。