译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼(yan)泪如同下雨般零落。
金粟山玄宗墓(mu)前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
朝廷对衡(heng)山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
①袅风:微风,轻风。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑿只:语助词。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。