译文
魂魄归来吧!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白(bai)骨遮蔽了郊原。
鸷鸟在风中(zhong)苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪(yi)仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气(qi)填(tian)膺,热泪倾洒前胸。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
细细算来,一年春光已过了三分之(zhi)二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
插着羽毛的征兵文书疾(ji)如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
门外,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(26)服:(对敌人)屈服。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑺门:门前。
12、置:安放。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。