译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登(deng)上顶峰。
在秋风萧瑟,满(man)眼(yan)凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别(bie)。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法(fa)诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
孤独的情怀激动得难以排遣,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
207.反侧:反复无常。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑸漳河:位于今湖北省中部。