译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思(si)归曲。
连皇帝也(ye)躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛(xin)夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
应(ying)龙(long)(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
冰雪堆满北极多么荒凉。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
⑾到明:到天亮。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
20.封狐:大狐。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。