译文
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜(jing)子一(yi)(yi)样的明月,只照射着长门宫里那(na)孤寂的情怀。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把(ba)海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
纵有六(liu)翮,利如刀芒。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(5)或:有人;有的人
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。