译文
清澈的江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开(kai)这儿,前往浙江。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍(ren)耐下去!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
带着病进入新的一年面对春色有感而发(fa)(fa)。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
粗看(kan)屏风画,不懂敢批评。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸(xing)得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
11、偶:偶尔。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。