译文
那西岭的雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
仿佛是通晓诗人我的心思。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对(dui)此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑶凭寄:托寄,托付。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
15 之:代词,指代狐尾
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。