译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的(de)习惯,
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显(xian)得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美(mei)女。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
妇女温柔又娇媚,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
145.白芷:一种香草。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑸怎生:怎样。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。