译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上(shang)睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
黄菊依旧与西风相约而至;
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
一树的梨花(hua)与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气(qi)。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
②霁(jì)华:月光皎洁。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
36.简:选拔。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。