译文
魂魄归来吧!
秋雁悲鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见(jian)(jian),除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气(qi)已经晚了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
回来吧,那里不能够长久留滞。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去(qu)千载哪里还能回还啊?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
〔居无何〕停了不久。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。