译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
饮一杯浊(zhuo)酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士(shi)们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟(chi)荡回旋.
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
魂啊回来吧!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
臣听说,贤明的君主,建立(li)了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政(zheng)任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
4、掇:抓取。
5.归:投奔,投靠。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
吾:人称代词,我。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
117.阳:阳气。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。