译文
千万顶(ding)行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大(da)醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让(rang)梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无(wu)聊赖。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也(ye)亮来耳也明。
季札看见跳《象箫(xiao)》和《南(nan)龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。