译文
“不要让眼泪哭干,收(shou)住你们纵横的泪水。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗(luo)列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲(pi)病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还(huan)不是一样的命运。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⒄华星:犹明星。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。