译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万(wan)邦功劳大,誉满四海人(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音(yin)节美,赠送申伯纪大功。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤(huan)起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说(shuo):“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
烟浪:烟云如浪,即云海。
躬(gōng):自身,亲自。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
行:乐府诗的一种体裁。