译文
多病的身躯让我想归隐田园间(jian),看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如(ru)泼出去的水,再难重获欢心。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
三杯下肚,一诺千金(jin),义气(qi)重于五岳。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露(lu)冷风清,杏花洁白如雪(xue)。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以(yi)连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑤管弦声:音乐声。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。