译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和(he)西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
那株养在瓷盘中的水仙,仿(fang)佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙(shu)光映照着旌旗飘动。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
进献(xian)先祖先妣尝,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
5.搏:击,拍。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
③盍(hé):通“何”,何不。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。