译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实(shi)是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大(da)道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵(zhao)国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
早已约好神仙在九天会面,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望(wang)青云万里羡慕鸟高飞。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
80弛然:放心的样子。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
(190)熙洽——和睦。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(16)段:同“缎”,履后跟。