译文
“有人在下界,我想要帮助他。
这一生就喜欢踏上名山游。
后(hou)悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回(hui)头。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中长鸣。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng)(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
①依约:依稀,隐约。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。