译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的(de)(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上(shang)牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
雨后春天的景色更(geng)加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤(shang)怎样受到限制,团圆跟原来一样。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(43)内第:内宅。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
忌:嫉妒。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
29.觞(shāng):酒杯。